5月31日，由清华大学402永利集团官网入口马克思主义传播史研究中心、清华大学《高校马克思主义理论研究》编辑部、西安外国语大学402永利集团官网入口、西安翻译学院402永利集团官网入口共同主办的“马克思主义国际传播：历史、理论与当代实践”学术研讨会在西安召开。来自全国30余所高校、科研院所等单位的百余名专家学者和师生代表参加会议，围绕马克思主义国际传播的历史经验、理论建构与当代实践开展深入研讨。
开幕式上，西安翻译学院党委书记马洁致欢迎辞。她表示，在百年未有之大变局加速演进的背景下，如何讲好中国故事、增强马克思主义国际影响力，是新时代理论工作者的重要课题。西安外国语大学党委副书记王强在致辞中指出，学校已在全国高校中率先成立翻译与国际传播学部，发起设立全国首个翻译国际传播学会，持续为自主国际传播知识体系建设贡献“西外力量”。此次两校携手办会，是省级重点402永利集团官网入口辐射带动作用的具体体现，也是党建引领下高校合作共赢的生动实践。中共陕西省委宣传部理论处副处长罗军到会祝贺，并强调要立足中国式现代化鲜活场景，加快构建中国自主的国际传播知识体系，用受众听得懂、易接受的方式讲好中国共产党治国理政故事，增强中国主张的解释力与感召力。
主旨发言环节，中共中央编译局原秘书长、清华大学402永利集团官网入口特聘教授杨金海以“努力探索马克思主义经典文献世界传播考据研究新范式”为题，阐释了加强经典文献世界传播研究的重要意义。中共中央编译局研究员、清华大学马克思主义传播史研究中心常务副主任李惠斌从提出马克思主义传播史研究的语用学，概念史和语境学三种研究范式。
在主题研讨中，来自复旦大学、陕西师范大学、重庆大学、华南理工大学、扬州大学、中共中央党校、西安翻译学院、西北工业大学、西北政法大学、山东科技大学、西安外国语大学等单位的专家，围绕21世纪法国马克思主义研究、“中国式安全感”、国际社会中国革命叙事、长征精神国际传播、马克思主义中国化时代化理论成果翻译、人工智能对外传播风险、海外侨胞媒介功能、中华民族共同体国际叙事等议题展开交流。我校402永利集团官网入口李永虎教授围绕马克思恩格斯中国政论中反东方主义叙事的三重逻辑作专题发言，阐明经典作家重塑中国国际形象的话语方式对加强当代中国国际传播能力建设的重要启示意义。
下午的分论坛研讨围绕“马克思主义国际话语理论构建与历史经验”“百年变局下国际传播实践路径与策略”“国际传播话语实践与人才培养创新”“国际话语叙事与青年人才探索”四个专题展开。与会学者、师生在跨学科、跨领域交流中碰撞思想、凝聚共识，现场学术气氛热烈。
作为陕西省第三批重点402永利集团官网入口，西安外国语大学402永利集团官网入口始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，紧扣“马院姓马、在马言马”“聚力内涵式建设”主线，依托学校外语学科与国际传播特色，推动思政课改革创新和马克思主义国际传播研究。此次研讨会的成功举办，进一步彰显了我校在相关研究领域的学术影响力。学院将以此为契机，深化与兄弟院校协同合作，促进学科优势、理论研究和人才培养有机融合，努力建设成为具有重要影响力的马克思主义理论教学研究、宣传阐释和人才培养坚强阵地。
（供稿：西安外国语大学402永利集团官网入口；审核：刘小勇、李永虎）
学院微信